Posts

Showing posts from January, 2024

Archaeological Discovery in Aswan Sheds Light on Ancient Egypt's Early Encounter with Rheumatoid Arthritis

Image
In a groundbreaking find, the joint Italian-Polish archaeological mission unearthed the skeletal remains of a young woman afflicted with rheumatoid arthritis at the Sheikh Muhammad site in Aswan . This discovery, part of the Aswan- Kom Ombo Temple Archaeological Project (AKAP), marks the first diagnosed case of rheumatoid arthritis in ancient Egypt and one of the oldest known cases worldwide. The significance of this finding cannot be overstated. Rheumatoid arthritis, a chronic autoimmune disease affecting the joints, has long been associated with modern medical knowledge, having been clinically defined in the seventeenth dynasty . However, the discovery at Sheikh Muhammad's site challenges this timeline, providing clear evidence of the presence of the disease in ancient Egypt.   The skeletal remains of the young woman offer a unique opportunity for further scientific research. Scholars and experts are eager to conduct comprehensive studies on the skeleton, delving into its in...

Wadi Al-Washwash: A joia escondida do Egito para viajantes aventureiros no sul do Sinai

Image
 Descubra o paraíso escondido de Wadi Al-Washwash, um destino turístico de tirar o fôlego que rivaliza com a beleza de lugares populares como as Maldivas, a Malásia ou a Tailândia. Localizado na cidade de Nuweiba, no Egito tours , esse local encantador oferece uma sensação de estar em um paraíso esperando para ser explorado e descoberto. Considerado um tesouro perdido, o Wadi Al-Washwash é um refúgio perfeito para os entusiastas da aventura, especialmente aqueles que buscam experiências emocionantes e de arrepiar os cabelos. Aninhado dentro de uma montanha, esse vale apresenta um ambiente misterioso e um tanto assustador que exige que os visitantes sejam acompanhados por um guia para navegar em suas profundezas. Situado próximo à área de Ras Shetan , dentro da Reserva Abu Galum, na província do sul do Sinai , essa joia escondida promete uma aventura inesquecível e única. Ao organizar pacotes turísticos para o Egito , não perca a oportunidade de incluir Wadi Al-Washwash em seu itine...

Wadi Al-Washwash: Egypt's Hidden Gem for Adventurous Travelers in South Sinai

Image
Discover the hidden paradise of Wadi Al-Washwash, a breathtaking tourist destination that rivals the beauty of popular spots like the Maldives, Malaysia, or Thailand. Located within the city of Nuweiba, Egypt tours , this enchanting location offers a sense of being in a paradise waiting to be explored and discovered. Considered a lost treasure, Wadi Al-Washwash is a perfect getaway for adventure enthusiasts, particularly those seeking thrilling and spine-chilling experiences. Nestled inside a mountain, this valley presents a mysterious and somewhat eerie ambiance that requires visitors to be accompanied by a guide to navigate its depths. Situated near the Ras Shetan area, within the Abu Galum Reserve in the South Sinai Governorate , this hidden gem promises an unforgettable and unique adventure. When organizing Egypt tour packages , don't miss the opportunity to include Wadi Al-Washwash in your itinerary. It offers an alternative experience for travelers looking to delve into ...

Revivir el antiguo esplendor: El proyecto de restauración de la pirámide de Menkaure y los inolvidables destinos turísticos de Egipto

Image
 El Ministerio de Turismo y Antigüedades de Egipto ha anunciado recientemente un ambicioso proyecto para cubrir exteriormente la Pirámide de Menkaure , también conocida como Pirámide de Mykerinos, que es la más pequeña de las tres pirámides de las Pirámides de Guiza . Este proyecto está siendo aclamado como "el proyecto del siglo" y el regalo de Egipto al mundo. La iniciativa se produce mientras el esperado Gran Museo Egipcio se prepara para su inauguración. El objetivo de esta empresa es devolver a la pirámide su forma original recubriéndola de nuevo con bloques de granito. La restauración pretende preservar la estructura de la pirámide y realzar su atractivo visual, promoviendo así el turismo egipcio. Como parte de este proyecto, la pirámide se documentará meticulosamente mediante dibujos y fotografías. Esta documentación servirá como valioso registro de la transformación de la pirámide y contribuirá a la comprensión y apreciación de su importancia histórica. Los visitante...

В Александрии пройдут престижные кулинарные соревнования: Кубок африканской нации

Image
  Главное управление по достопримечательностям Александрии объявило о том, что город примет финальные отборочные туры Африканского кубка наций для шеф-поваров и Всемирного кубка шеф-поваров, что станет первым случаем проведения этих соревнований в Египте .  Кубок африканских наций среди шеф-поваров пройдет в мае 2024 года в Марракеше (Марокко), а Кубок мира среди шеф-поваров - в сентябре 2024 года в Лионе (Франция). Александрия была выбрана в качестве принимающего города благодаря своей популярности как туристического направления. Соревнования на Кубок мира поваров были инициированы французским шеф-поваром Полем Бокюзом в 1987 году, и Дания добилась больших успехов на них, завоевав восемь медалей, включая три золотые, четыре серебряные и одну бронзовую. Шеф-повар Мохамед Мостафа Эль-Бадавихи, президент Фонда шеф-поваров в Александрии, рассказал, что финальные отборочные туры обоих конкурсов пройдут в Александрии с 23 по 25 января. Победители отборочных туров отправятся на соре...

Alessandria ospiterà prestigiose competizioni culinarie: Coppa delle Nazioni Africane

Image
L'Ufficio generale del Governatorato delle attrazioni di Alessandria ha annunciato che la città ospiterà le qualificazioni finali della Coppa delle Nazioni Africane per cuochi e della Coppa del Mondo per cuochi, segnando la prima volta che queste competizioni si svolgeranno in tour in Egitto . La Coppa d'Africa per cuochi è prevista per maggio 2024 a Marrakesh, in Marocco, mentre la Coppa del Mondo per cuochi si svolgerà a Lione, in Francia, nel settembre 2024. Alessandria è stata scelta come città ospitante per la sua popolarità come destinazione turistica. La Coppa del Mondo dei Cuochi è stata lanciata dallo chef francese Paul Bocuse nel 1987 e la Danimarca ha ottenuto grandi successi nella competizione, vincendo otto medaglie, tra cui tre d'oro, quattro d'argento e una di bronzo. Lo chef Mohamed Mostafa El-Badawihy, presidente della Chefs Foundation di Alessandria, ha dichiarato che le qualificazioni finali per entrambe le competizioni si terranno ad Alessandria dal...

Монастырь Девы Марии "Мухаррак": Священное убежище и завет истории в Египте

Image
Монастырь Девы Марии "Мухаррак" в Эль-Кусии, мухафаза Асьют , считается одной из самых значительных христианских святынь и коптских памятников в Египте. Он имеет большое историческое и религиозное значение, так как служил убежищем для египтян и Святой Земли . во время их бегства из Палестины в Египет в поисках защиты от притеснений царя Ирода. Расположенный примерно в 12 километрах к западу от центра города Аль-Кусия, в 48 километрах к северу от мухафазы Асьют и в 327 километрах к югу от мухафазы Каира , монастырь Девы Марии легко доступен для туристов, совершающих туры в Египет . На протяжении истории монастырь носил разные названия. В основном его называют "Монастырь Девы Марии" из-за его связи со Святым семейством во время их пребывания в Египте. Другое название, "Мухаррак", происходит от названия окрестностей, где сжигали сорняки, что привело к появлению термина "сожженная или выжженная местность". Со временем монастырь стал известен как мона...

The Monastery of the Virgin Mary 'Muharraq': A Sacred Haven and Testament of History in Egypt

Image
El monasterio de la Virgen María "Muharraq" de Al-Qusiya, en la provincia de Assiut , está considerado uno de los santuarios cristianos y monumentos coptos más importantes de Egipto. Tiene una gran importancia histórica y religiosa, ya que sirvió de refugio a los Viajes a Egipto y Tierra Santa durante su huida de Palestina a Egipto, en busca de protección contra la opresión del rey Herodes. Situado aproximadamente a 12 kilómetros al oeste del centro de la ciudad de Al-Qusiya, a 48 kilómetros al norte de la provincia de Assiut y a 327 kilómetros al sur de la provincia de Atracciones de El Cairo , el Monasterio de la Virgen María es fácilmente accesible para los visitantes de Viajes a Egipto . El monasterio ha recibido diversos nombres a lo largo de la historia. En primer lugar, se le conoce como "Monasterio de la Virgen María" por su relación con la Sagrada Familia durante su estancia en Egipto. Otro nombre, "Muharraq", procede de la zona circundante donde...

Mejora de las infraestructuras y servicios para visitantes y residentes y desarrollo del paseo turístico de Luxor

Image
 Anunció importantes proyectos en la Gobernación de Luxor que se ejecutarán en 2023 para mejorar las infraestructuras, los servicios turísticos y el transporte en la región. El objetivo de estos proyectos es mejorar la experiencia global de los ciudadanos, visitantes e inversores, fomentando al mismo tiempo el desarrollo sostenible. Dos proyectos destacados son el desarrollo de la pasarela turística y el aparcamiento público de Bayadiya. El paseo turístico, realizado en colaboración con la Autoridad de Ingeniería de las Fuerzas Armadas, fue objeto de una renovación integral. Esto incluyó la renovación de los sistemas de drenaje, las precauciones contra incendios, la iluminación, la agricultura, los acabados, las fachadas, los murales, las pancartas y la gestión de residuos. El paseo se extiende a lo largo de un kilómetro y se ejecutó con una tasa de ejecución del 100%. También se revitalizó el aparcamiento público de Bayadiya, que ahora cuenta con vallas exteriores, puertas inteli...

Descobrindo as joias ocultas do Egito: Caverna Al-Jarra e os Oásis Encantadores

Image
 A caverna Al-Jarra, situada no deserto ocidental egípcio, perto do oásis de Farafra , na província de New Valley, continua sendo uma das áreas menos conhecidas do Egito, mas oferece uma vista cativante para os visitantes. Localizada perto das dunas de Abu Muharraq e de uma antiga trilha de caravanas que liga o Oásis de Farafra a Assiut, no Alto Egito, essa joia escondida foi descoberta pelo explorador alemão Jerha Red Rolfs em 1873. A caverna apresenta formações geológicas conhecidas como estalagmites e estalactites, o que aumenta seu fascínio. Sua descoberta acidental levou a mais explorações e estudos ao longo dos anos. Em 1990, uma pesquisa arqueológica científica foi conduzida por um grupo de especialistas de Colônia, Berlim e Cairo, marcando o primeiro exame abrangente dos desenhos da caverna. De 1999 a 2002, foi realizada uma extensa pesquisa com foco nos intrincados desenhos e decorações da caverna como parte de um projeto científico abrangente. Desfrute de várias regiões d...

Откройте для себя скрытые жемчужины Египта: Пещера Аль-Джарра и очаровательные оазисы

Image
 Пещера Аль-Джарра, расположенная в египетской Западной пустыне недалеко от Оазиса Египта в мухафазе Новая Долина, остается одним из малоизвестных районов Египта, но при этом предлагает посетителям захватывающее зрелище. Расположенная рядом с дюнами Абу-Мухаррак и древней караванной тропой, соединяющей оазис Фарафра с Асьютом в Верхнем Египте, эта скрытая жемчужина была обнаружена немецким исследователем Джерхой Ред Рольфсом в 1873 году. Пещера может похвастаться геологическими образованиями, известными как сталагмиты и сталактиты, что придает ей еще большую привлекательность. Случайное открытие привело к дальнейшему исследованию и изучению пещеры на протяжении многих лет. В 1990 году группой специалистов из Кельна, Берлина и Каира было проведено научное археологическое исследование, ставшее первым комплексным изучением рисунков пещеры. С 1999 по 2002 год в рамках комплексного научного проекта были проведены обширные исследования, посвященные сложным рисункам и украшениям пещеры. ...

The French Church: A Marvel for Tourists in Ismailia, Egypt

Image
 Ismailia’s ‘French church' is a marvel for tourists in Egypt. The Church of St. Mark in Ismailia , Egypt, is a prominent tourist attraction and is often referred to as the French Church due to its association with Ferdinand de Lesseps, the engineer behind the Suez Canal project. This 160-year-old church is recognized as an architectural masterpiece and is highly sought-after by tourists visiting Ismailia. The church holds both historical and cultural significance, attracting visitors from different faiths. It has become a symbol of unity, as demonstrated by a memorable Christmas occasion when a delegation from Al-Azhar Mosque offered their greetings to the Coptic Cairo community and even performed the Dhuhr prayer in the church courtyard. The Church of St. Mark is renowned for its magnificent artistic features, including beautiful paintings and a cave depicting the birthplace of Christ. This cave represents Mary's journey to Jerusalem and her giving birth to Jesus in a ...

Египетский туризм достигнет рекордных показателей в 2023 году: рост мирового туризма составит 33%: Министр

Image
 Министр туризма Египта объявил, что в 2023 году путешествия в Египет стали рекордными: страну посетили 14,9 миллиона туристов, что означает 33-процентный рост мирового туризма по сравнению с 2019 годом. Это достижение было приписано совместным усилиям Министерства туризма, частного сектора и стратегических партнеров. Министр отметил различные достижения на 2023 год, в том числе 10-процентное увеличение количества гостиничных номеров, в общей сложности на 220 000, что соответствует целям министерства в области размещения на 2024 год. Доходы Высшего совета по древностям также увеличились в пять раз, что позволило сократить его зависимость от государственного бюджета. Министр подчеркнул приверженность министерства устойчивому развитию туризма, сочетающему экономический рост, сохранение окружающей среды, историю Египта и социальные блага. В ответ на проблемы, с которыми сталкивается туристический сектор, министр рассказал о ключевых компонентах Национальной стратегии развития туризм...

Egypt Tourism Achieves Record-Breaking Year in 2023 with 33% Growth in Global Tourism: Minister

Image
 Egypt's Minister of Tourism announced that Egypt Tours experienced a record-breaking year in 2023, with 14.9 million tourists visiting the country, representing a 33 percent growth in global tourism compared to 2019. This achievement was attributed to the collaborative efforts of the Ministry of Tourism, the private sector, and strategic partners. The minister highlighted various accomplishments for 2023, including a 10 percent increase in hotel rooms, totaling 220,000, which aligns with the ministry's accommodation goals for 2024. The revenues of the Supreme Council of Antiquities also saw a five-fold increase, reducing its reliance on the government's budget. The minister emphasized the ministry's commitment to sustainable tourism development, balancing economic growth, environmental preservation, the history of Egypt , and social benefits. In response to the challenges faced by the tourism sector, the minister outlined the key components of the National Strategy ...

Предлагаемые меры и этапы: Оживление туристической отрасли Египта в условиях трудностей

Image
 Комитет по древностям египетского Сената недавно предложил семь ключевых мер по развитию туристической отрасли в Египте. Министр туризма объявил на пленарном заседании, что путешествия в Египет достигли значительной вехи, приняв 3,6 миллиона туристов в четвертом квартале 2023 года, что стало вторым по величине показателем в истории туризма в Египте. Несмотря на последствия войны в секторе Газа в октябре 2023 года, Египту удалось достичь этого впечатляющего показателя, при этом число прибывших туристов увеличилось на 8 %. Для сравнения, в некоторых странах за тот же период туризм сократился на 50 %. Министр объяснил успех Египта реалистичной политикой, сотрудничеством с туроператорами и активными мерами по борьбе с низким спросом. Однако индустрия туризма в Египте по-прежнему сталкивается с проблемами, включая раздробленность и недостаточные расходы десяти крупных компаний, которые контролируют 26 % отрасли. Министр подчеркнул роль туристических палат в решении проблемы раздробленн...